Manners, etiquette, and politeness have been all but abandoned as norms we aspire to. But many of the old “rules” may provide us some welcome help in navigating the challenges of new technologies.